隱身胡志明市第一郡，華麗著名的聖母大教堂與中央郵局中，西貢的書街低調不張揚。街裡的商店排列井然有序，規模雖不如金錢堆砌的十里洋場，卻讓旅人感覺流連香榭大道的蔭涼與芬芳。
第一次與書街的相遇，恰似剛寄給久未重逢的好友一封長信，寫著不煽情的思念與期待，卻在下一刻的轉角處擦撞巧遇，還直問：「是你嗎？」事實上，由於對異國書物的喜愛，初來乍到對這條街略有耳聞，沒有詳記地理位置，只知道在第一郡；沒料到剛見識完中央郵局的典雅懷舊，轉過身竟能與書街相擁入懷。
眼見街口身穿襖黛（註1）的一列曼妙少女向旅人的攝影鏡頭或坐或蹲，淘氣地變換姿態；而街道一側，書店、藝文小站林立，與一旁的咖啡店對街相視，不少外國旅人駐足話家常，品嘗越式咖啡，咀嚼文字奧義，或許書街外文讀物不豐富，但恬靜空間培養跨文化交流的契機。
街尾上的舊書攤，斯文的中年老闆輕巧整理書堆，也不急迫推銷。我順手自中文書堆拾起一本黃黃老矣，但書體健朗的《未央歌》。這時耳旁傳來口音迥異的英語對話：「嘿，你知道這本書嗎？」似乎是一名越南人與金髮碧眼旅客攀談。「知道一些，很高興認識你……」或許是書的牽引吧，兩人親切熱絡，就像在熟悉的巷口，遇見的熟悉的陌生人，談起相知相惜的那本書。
傍晚，我輕輕闔上《未央歌》，走出書街。外頭交通似乎格外喧囂擾人，回首一看，書街依然默默亮著燈，飄著書香，以及咖啡香。
註1：被視為越南的國服，現多為女性於正式場合穿著。特別凸顯女性胸與腰線，另外襖黛元素也被運用於越南時尚構想中，頗受越南人歡迎。
