聊聊天
明知沒人看又不賣錢
依然用力做就是浪漫
————————
新活水
×
聯合文學
————————
《聯合文學》小隊 老牌文學雜誌，但從 2014 年改版之後致力推行「文學生活化」，出席者有主編神小風（右）、資深編輯江柏學（左）以及設計安比（中），緊密的小團隊和樂融融默契十足但有時會拌起嘴，全體表示最痛苦的就是困在看印的最後一個禮拜。
《新活水》小隊 以爬梳臺灣文化為主的雙月刊，這次派出總編羅融（左）、編輯葉宇萱（中）以及設計洪彰聯（右），偶爾會約在小酒館討論設計，為了最終版面兩邊有時會僵持到深夜，是全臺雜誌人眼中最自由的雜誌，實際上《新活水》也是這麼承認的。
有那麼一群人，始終堅持著，將自己的智慧、時間以及勞力週期性地萃取成一本又一本刊物，在這黑暗卻又光明的時代，《新活水》和《聯合文學》就像兩把火炬，持續照亮讀者的視線，《新活水》曾經停刊，卻在 2017 年強勢回歸，《聯合文學》是老牌文學雜誌，隨著時代走向新生，捲土重來。走到今日，雙方沒有任何要停歇或者投降的意思，依然持續探索著雜誌可能的極限。
問：在開始時，開放雙方提問！
江：你們都會請客座主編來一起做，請問是怎麼樣作業的？
羅：比如說香港那期是找偉棠來客座，我們會有個初期的想法，然後再跟偉棠討論，加入他的觀點，過程裡架構就會逐步成形，比如說要切哪些面向，或者怎麼處理我們的內容，要自己採訪，還是要邀稿？雛形出來之後再往下走，但這些都會與客座主編討論，因為我們要處理的主題常常涉及非常多不同面向，客座主編可以看到我們沒看到的，也能確保內容維持專業度和深度。
葉：我們會先有一個大的主題，是香港或者是勝女，然後再去想合適的人選，像同志我們就找了羅毓嘉，因為客座主編會比我們更熟悉圈子裡的人，也會為我們牽線，或者他們可以注意到很多我們不會關注的面向，讓整個企劃可以更完整，細部就是大家慢慢去討論再雕塑出來。
風：想問你們的主題是怎麼討論出來的？
羅：同志之後我們的主題就變得比較議題型，其實香港那期原定做別的，但七月之後情勢越來越嚴峻，就有人提議要來做香港，原本同事之間也還是抱有遲疑，「我們是做臺灣文化的，為什麼要去做香港？」「做香港那現在要派人去訪嗎？這樣會不會危險？」後來決定就是要做，困難就想辦法解決，像寫手只能想盡辦法使用人脈問香港有沒有人能接。選舉這期當然是有點私心的考量，我們從 18 年開始就很想做選舉，因為那時候有九合一選舉，不過一直到今年初才有辦法完成這個題目。那我想請問《聯文》的題目又都是怎麼想出來的？
風：其實前一年就會先想好，因為每個月都很像在打仗，題目如果先出來，負責編輯可以提早做準備，我們也得先跟主管報告，沒有意外的話就會照排好的走，除非有大的議題。大家也都會提出自己想做的題目，每個月是輪流由不同的編輯來執行。最近一期的奉俊昊，原本只是有提說要做韓國，後來聚焦在這，沒想到奉會在奧斯卡寫下新歷史。
問：那你們對彼此之前的主題比較有印象或喜歡的是哪期？
江：我是從做雜誌那期開始注意《新活水》，畢竟自己就是從業人員，當然會好奇其他人是怎麼做雜誌的，另外就是小風也有參與的成人漫畫那期。
風：我很喜歡選舉這期，看別人做雜誌的時候也都會想如果是自己要怎麼做，有時候想一想就會卡住，像開門頁那個投票蓋章的巧思，就覺得好厲害。
安：我也是喜歡選舉這期，我本來就對政治和社會議題很有興趣，我們前同事有保留改版前的《新活水》，當時就做得很好了，所以留下來做參考，印象很深刻，就是很「臺」啊！我對自己經手過的雜誌，會有創傷症候群，想不起來自己去年到底做了什麼，可是《新活水》的都很印象深刻，如果有印象比較淡薄的，一定就是很快就賣光了。選舉的企劃很完整，畫面也很有衝擊力，尤其是有個舞臺，人們穿得藍藍綠綠的那個篇幅，很有見證歷史場景的感覺，就很臺啦！
羅：對《聯文》去年最有印象是新海誠那期，當時做了雙封面，我還很認真看兩本內容有沒有什麼差異，很好奇為什麼會想做雙封面？
風：其實背後有個因素是，當期所有圖片都要請求授權，拿到的圖不多，就會想要全部都使用進去，是一種主婦的心情，好不容易拿到這個材料，不要浪費！後來才有了雙封面的想法，之前也有一期作雙封面，就是李英宏那期，想說天啊那麼帥！這些照片不要浪費，狂用！有一部分也是文學雜誌很少這麼做，一直在嘗試新的做法。
葉：我最有印象其實是更早的，講羅曼史那期，很少看到文學雜誌會把這種題目作為主題，而且裡面的內容都很有時代感，就會想到啊國中的時候有看過這些。去年最有印象的是沙林傑 100 週年，由於我本來就很喜歡插畫家紅林，裡面很多版面都有種是紅林自己 set 好的完整感，圖跟文字彷彿是一體的，也很有手感，所以我想了解當版面需要大量插畫的時候，你們是怎麼溝通？
安：我們沒有請紅林畫一整個版面，當時有提供每一幅的主題給她，請她依照題目畫出來，然後再由我們設計來安排，就是請她提供元素，我們的原則就是狂用。
羅：我會很好奇一點，《聯文》畢竟是有年紀的老牌子了，你們在做的時候會有什麼限制嗎？
江：除了《聯合文學》標準字不能動，空間其實蠻大的，因為當初決定改版就是要脫胎換骨。《新活水》改版之後封面都很「暴力」，長官也都沒意見嗎？
羅：他們都 ok 欸，我們有時候報告封面或內容，長官就說，都可以都可以你們自己決定就好。
聯文三人：天啊，太自由了吧！
羅：我們去年做了三期以插畫為主的封面，尤其勝女那期走清新、簡單的風格，就有些讀者回饋說：「《新活水》都不《新活水》了！」由於之前還曾做過金色的比較勁爆的樣子，2019 年彰聯在印刷上還是持續會做一些巧思，可是沒有以往那麼強烈，部分讀者會覺得失望，反而長官是沒有意見的，他們比較希望能擴散，畢竟《新活水》是老牌復興，他們還是會希望能夠有更廣的知名度。
問：插問！有哪期是最能感受到所謂「擴散」或增加更多讀者的嗎？
羅：目前應該就是香港那期，香港有些獨立書店有進《新活水》，之前可能是每期進個五本或十本，那期就進到 40 本，然後文總本身有在日本辦活動，《新活水》當時也有去擺攤，很多日本人看到香港那期，雖然看不懂繁體中文，還是一口氣買了兩三本回去，然後握著我們的手說：「Hongkong，頑張（がんば）って！」那瞬間會感覺到雜誌之中那股文化的力量。
