創作對話 創作背後的故事總是有著汗水
企劃製作 《小日子》
撰文 鄭雅文
攝影 韓承燁
Monique
「下北沢世代」出版工作室經營者，從2007年起引進國內外絕版獨立刊物，親手撰寫每一本獨立刊物介紹文字，這是她實際支持獨立刊物的一份心意。
Q：「下北沢世代」成立的原點？
A：我們單純只是喜歡書本、獨立刊物，許多有趣的刊物都會抓到一個重點切入主題，像是從八家將切入艋舺的地方文化，以進香配備的專題，讓看似沉悶的宗教議題變有趣。2003年，我們開始在網路上介紹自己喜愛的刊物，網路上反應蠻好的，讀者看了也想跟我們買，也就漸漸開始了「下北沢世代」。
Q：從現代獨立刊物中，可曾見到過往的臺灣？
A：在小誌出版組織毒草的《家庭月刊》裡，發現了不曾見過的臺灣。他重新剪輯1976年由電視周刊社所創的《家庭月刊》，將內容剪下拼貼成一本新的小冊子，雖然沒有生長在那個年代，但因為這本小誌重新回顧了早期的雜誌，發現它們的切割單元很用心、企劃排得很緊密，想像力豐沛，原來當時的刊物這麼新潮、摩登啊。
Q：特別想推薦哪一本刊物呢？
A：臺灣這幾年出現了許多獨立創作的品牌，《小島一號》的第一期就是採訪襪子品牌，編輯直接跟著品牌團隊到工廠看襪子的製作，甚至一起玩、一起生活，整本刊物只專注地講一個品牌，進行深度報導，讓讀者更能體會品牌的用心。
Q：有令妳眼睛一亮的臺灣獨立刊物嗎？
A：2014年，幾個蘭嶼年輕人做了第一本屬於蘭嶼的雜誌《島嶼記號》，以島民的眼光，非常仔細地去傳達島嶼的生活，介紹一些只有島民才知道的知識，卻不會讓你覺得煩或膩。他們用有趣的方式轉達在地文化，比如說以簡潔的版面介紹傳統圖騰、飛魚季使用的器具，而不是教條式談土地信仰。
Q：請介紹一本特殊裝幀形式的臺灣獨立刊物？
A：《博物館計劃一號》是一本插畫小冊子，另外還製作兩張小門票，預告下兩期的刊物主題，並附上一張呼應刊物內容的小海報，設計和整體企劃很有連貫性。作者插画家XUE假想參觀礦石博物館的經驗，翻開小冊子就像跟著他一起看了場展覽，從博物館入口的注意事項，到觀賞各式礦石，最後挑選紀念品，療癒的筆觸很吸引人。●
