科幻小說中的聖經，壯麗磅礴的太空史詩，全新中譯編修本首次完整登臺