台灣虎航|在水氣氤氳中看到藝術的溫度
「2025美作三湯 藝術溫度」溫泉藝術祭
小日子 X 台灣虎航

真庭市湯原溫泉區的「砂湯」,是少有從足底湧出的天然溫泉,全日本僅有約二十多處。全天對外開放,也是當地少有的男女混浴露天浴場。
蒸氣裡的土地記憶,凝結成溫泉的藝術信仰
溫泉在日本的歷史深遠,最早可以追溯到奈良時代,書中記載了武將依靠溫泉治癒在戰場上所受的傷,或是修復身體的疲勞。對於大自然給予的恩惠向來有著極高的敬意,溫泉無非是土地送給他們最珍貴的禮物之一,他們以此為信仰,建立了獨特且馳名遠播的溫泉文化。
至今,全日本大概有兩萬七千處溫泉源,而岡山縣的北部擁有整個西日本最為知名的溫泉——由真庭市的湯原、鏡野町的奧津、美作市的湯鄉所合稱的「美作三湯」。為了替美作三湯獨特的地方特色打造全新文化體驗,2016年,岡山縣將三處溫泉區共同規劃為「美作三湯 藝術溫度」藝術展區。2025年已舉辦至第四屆,邀集了縣內二十七處溫泉旅宿、三十一位藝術家參與,成為迄今為止規模最大的一次展出。


山椒魚在日本是受國家保護的天然記念物,在湯原溫泉區被稱作「半崎」,因其被劈成兩半也能夠存活的強韌生命力,而有著長壽的吉祥象徵。
山川孕育生命的溫度,在泉湯間綻放藝術的呼吸
真庭市的湯原溫泉區集結了十六間溫泉旅館,與十三位藝術家合作,其中愛知縣出身的藝術家松岡徹以真庭市特別保育的山椒魚為靈感,創作作品《第三晚的山椒魚》。在療癒身心的溫泉旅行中,與平易近人的藝術作品驚喜相遇,不禁觸動內心的童真與溫暖。


中島麥2022年創作的作品《「multi LD ver.米屋俱樂部 red」其他》,車體上滴流的半透明顏料在光線中閃耀,紀錄下時間的色彩。
顏料順著時光滴落,描繪群山之間的流動軌跡
「美作三湯 藝術溫度」以「溫泉中的藝術」為副標題,描繪藝術祭不僅僅是視覺的享受,更是溫泉在無形中與歷史、文化、生活相交的呈現。曾在奈義町現代美術館展出個展的藝術家中島麥,於2022年為「米屋俱樂部 奥津」彩繪了兩台人力三輪車。今年,他再次打造新作《diving to okutsu》,以奧津群山的山稜線為發想,在水池邊與牆面滴流著顏料,為時間的流動留下痕跡。


以抽象繪畫為創作主軸的藝術家中島麥,透過多元的創作手法,擴展「觀看時間」的新方式。

藝術家胡桃澤千晶創作的裝置藝術《中では静かに雨が》,與同為藝術家的丈夫藤原裕策製作的作品《外では静かに雨が》兩者相映。

靜止的雨滴與光影,讓溫泉化作心的留白
隨溫泉的水氣蒸騰,藝術也在觀看間緩緩滲透到空間與時間之中。在湯鄉區的「ふくます亭」展出的裝置藝術《中では静かに雨が》,以細密的網吊掛著小水袋,散置在中庭空間中,呈現雨滴、水氣瞬間靜止的侘寂美。
現在前往岡山,除了參觀「美作三湯 藝術溫度」,同時間還有「瀨戶內國際藝術祭」、「森之藝術祭 晴天之國.岡山」,以及剛開跑的「岡山藝術交流2025」現正展出中。最新的「岡山藝術交流2025」,以村上春樹小說《IQ84》中的人物青豆為發想,引領來自十二國的三十一組藝術家,共造一場城市規模的全齡向藝術饗宴。台灣虎航每日各有一班飛往岡山的直飛航班,每週四、週日加開一班,不妨趁著年末,帶著簡便行囊跳上飛機,兩個半小時後就能踏上全新旅途,為岡山縣打開「藝術之都」的體驗新視角。●


「藝術之都」岡山縣九月底展開「岡山藝術交流2025」三年展,偕同岡山縣立美術館展出「平子雄一」,高度綻放藝術能量。
。゚☁︎。⋆。゚✈︎。。゚✶°。゚☁︎。⋆。゚✈︎。。゚✶°。゚☁︎。⋆。゚✈︎。。゚✶°
✨ 岡山有新藝 ✨
✈️ 岡山四大藝術祭登場! 🐯台灣虎航直飛岡山最划算
。゚☁︎。⋆。゚✈︎。。゚✶°。゚☁︎。⋆。゚✈︎。。゚✶°。゚☁︎。⋆。゚✈︎。。゚✶°
文 葉雅華
攝 姚宇聲





