市場旁的編輯事 071    ✎＿

採訪是吸收新知
編輯是一種淬鍊

本月值星  吳亭諺

前輩曾經說過，編輯就像紙上改稿的筆跡一樣，我們花費許多時間修稿、潤稿，但是當雜誌出刊後，編輯的影子就消失得無影無蹤：沒有人察覺我們在這個句子反反覆覆改過幾次，也沒人知道我們挑選照片時掙扎了多久，為的僅是將受訪者的生活、想法最完整地呈現給讀者。這樣的工作形態，讓喜歡躲在文字後的我覺得很有安全感，也樂在其中。

除了編輯之外，我們也身兼採訪的任務，每個月挖掘有趣的事物，再透過撰寫，將受訪者的故事傳遞給讀者，雖然最後沒人看見我們，但從這些過程裡，自己也有了不一樣的滋養。

當然看著這些受訪者們有趣的故事，也不免羨慕，希望自己有天也可以歸隱山林、到海邊開間店，過著「理想」的生活，尤其是寫稿的時候。

有次採訪讓我印象特別深刻。那天我們花了一個小時的車程，到外雙溪一座無名山裡拜訪薩滿療癒的靈性老師—Marina，我問 Marina 為何選擇住在這裡，才知道她因為嚮往自由，辭去工作四處旅行，最後發現腳踏實地的生活最難，而這座山就是她重回現實生活的連結。

原本我抱著期望了解薩滿靈性的心情前往，但最撼動我的，卻是她一層層剝開自己，分享這些年來思考自身狀態、探索心靈的歷程，而這些過程，正是我現面臨的課題。剛出社會的我渴望探索世界，看著朋友畢業後出國讀書，或工作一段時日後，出國打工換宿，心裡很是羨慕，但是然後呢？如果沒有根，沒有目標，離開舒適圈是不是變成一種逃避？

Marina 說，有人曾告訴她：「世界上有很多不同的真實，你可以決定自己要活在哪一個，但是如果把自己卡在兩個世界，會變得非常不快樂，而且不知道為什麼不快樂。」這句話影響她，也打動了我。在現今的社會裡，我們的選擇越來越多，日子卻越過越迷惘，因為無論選擇什麼生活，都必須有所取捨，這是每個人都在學習面對的課題。

在從事編輯工作的過程中，我接觸了各種不同領域，懷抱熱情、努力完成夢想的人。像是用心感受臺灣文化的紀錄片導演、因喜愛動物而作為創作靈感的品牌設計師、藉由蒐集素材遊遍各國的飾品創作者⋯⋯。他們在自己選擇的世界往前走，堅持卻也不斷修正，最終在生活與工作中找到平衡。

對我來說，這份工作最大的收穫，就是可以透過文字扮演不同的角色，感受努力的過程、心靈的成長，或是流淚，或是喜悅。最後在所有印刷作業結束後，整理好情緒，揮手說再見，繼續前往下一段故事。●

 吳亭諺　從餐飲界半路跑票的雜誌編輯，喜歡用文字記錄下生活。曾短居於日本及泰國，特別鍾愛一個人的旅行。