撰文=楊若榆
我的私房咖啡與佩蒂‧史密斯《時光列車》
9803是我們學校附近最像咖啡館的咖啡館──儘管我受不了那老一臉古怪神情的男店長，他省話，不配合你，別想提出對點一杯咖啡以外的要求。
──音樂可不可以小聲一點？
──我盡量。
隨後整個晚上，印證他一句老實的謊話。
也還好古怪店長總有堅持，他學期中絕不公休，每日營業到半夜一點，多麼適合我們──一票以文字為糧的所上好同學，愛抓本書就把這裡當沙龍聚，偶爾課後帶駐校作家來續攤，酒、水、茶，白日夢及睡前故事，各取所需。
畢業後到了臺北這個不夜城，卻很難走進夜半的咖啡館了。陳綺貞唱：「這個世界像蕾絲般柔軟在我送上我的空洞到你華麗的大手之前，早上起來就要去上班。」我常常用最後一句送自己去睡覺，期待夢境。
我在讀完《時光列車》的兩個星期後終於遇上佩蒂‧史密斯，她站在演唱會舞台上，因我的資料庫貧乏，只得將她夢成麥可‧傑克森的裝扮。演唱結束，她走到我和男友身邊，指著我身上寫著中文句子的衣服一字字唸（奇怪的是我衣服上的中文字竟也有對應的羅馬拼音。醒來的我是沒有這件衣服的），男友再將句義翻給她聽，大意是：這世界上的俯拾皆由我願，雖並非每樣都高貴如寶石。佩蒂開玩笑回答：怎麼這樣，我也想撿到值錢的啊。我們都笑。
──真是美夢。男友說。
