Cover story　Begin Again

在彰化溪州的田野待久了
生活多份樂天知命

┃ 巫宛萍 ┃

巫宛萍　新北板橋人。六年多前來到彰化縣溪州鄉，參與搶水運動和農用書店整建、溪州黑泥季等。去年嫁到溪州落地深耕，經營成功旅社農用書店、尚水友善農產公司。

「每天的生活很規律，早上大約七點起床，吃過早餐後，到溪州農用書店時大約八點半，稍微整理一下店裡的擺設。中午時間，因為附近的鄰居、農友常會拿一些食材來，所以我和夥伴會一起煮飯、用餐，有時也會外出拜訪農夫。」————巫宛萍　在彰化溪洲生活的日子

我覺得自己能適應農村生活，應是奠基於南藝大建築藝術研究所時期的訓練。我是讀社區營造組，厝邊鄰居也幾乎都講閩南話，而農村通常都需要代步工具。所以記得當初碩士班面試時，指導教授只問了我兩件事：一是會不會說臺語，二是會不會開車。

雖然我來自新北市板橋，但媽媽其實是從中南部上臺北打拼的，所以家裡本就會講臺語。而碩二時，我和一群朋友合租了一間三合院，當時有一臺車能共同代步，所以交通不是大問題。但也因為只有這臺車，所以做什麼都得在一起，包括出門、吃飯、拜訪社區居民等。這也讓我重新思考了家人的定義，也許並不一定要有血緣關係才能稱之為家人。彼此緊密地生活、相互依賴的一群夥伴，也可以是家人。

每一位碩士生要能順利畢業，都必須選定一個社區據點經營。當時我選擇了彰化溪州，慢慢地開始接下了一個個計畫案；有的與藝術文化節相關，有的屬於社區營造：也曾經到溪州的國小擔任代課老師，教授藝術與人文。我覺得要談社區營造，就必須親身在一個地方生活、感受過。畢竟對社區來說，我只是一名外來者，憑什麼決定社區發展的樣貌。唯有深刻體會在地民情，與當地人交流、互動，建立彼此的信任關係後，再來談社區營造，這才有意義。

投入社區營造的期間，正好遇上了溪州搶水事件，位於溪州莿仔埤圳的農業用水，要被引去作為工業用水，於是我參與了一場護水抗爭運動。後來，我又以藝術家的身分進駐了溪州黑泥季；隨後又得知成功旅社要修復、整建；接著又要集結溪州友善耕作農友，還要幫農夫賣米……就這樣被一波又一波的事件推著向前，直到我要畢業的當下，才發現這裡有太多的事情，是我無法割捨和放棄的。

在溪州這六年多來，我不敢說自己真的學會了什麼技能，成了某方面的專家，但在這裡，我什麼都要會。比方說要辦活動、導覽生態、介紹溪州，就要懂動植物、歷史。為了賣米就要懂得行銷、推廣、設計、市場、管理等等，每天、每年面臨的賣米問題都不一樣，遇到了就是要想辦法解決。

比起堅持，我覺得放棄才是最難的。有時候我會想，假如我在都市工作，可能現在會過著下班後吃喝玩樂，自己爽快的生活。就不會像現在這樣經營農用書店，參與著社區、公共事務，辦活動推廣友善土地等理念。和我先生最初是在員林的社區大學相遇的，後來他走進成功旅店時，我們才擦出火花。

也許我真的是因為想留在溪州，才嫁給他的。以前我會全心全力投入工作，就算加班到十點也無怨言。現在因為先生會料理好晚餐等我，知道還有家人在等，所以會早點收工回家，這應該算是不錯的轉變。 現在每天的生活很規律，早上大約七點起床，和先生一起吃過早餐後出門，到溪州農用書店時大約八點半。我通常都會稍微整理一下店裡的擺設、陳列，然後才開始處理其他業務。中午時間，因為附近的鄰居、農友常會拿一些食材來，所以我和夥伴會一起煮飯、用餐，有時也會外出拜訪一些農夫。下午四、五點時，我會到樹園走走，觀察生態，也會和附近的居民們互動。

近來晚上下班後，會和夥伴沿著溪州圳邊慢跑，畢竟我們的工作也是很需要體力的。邁入 31 歲這年，感覺自己無論在心境、公司的狀況上都更加穩定而平靜。從溪州的鄉親身上我學到了很多；他們在田野待久了，對於多變的環境，多了份樂天知命的態度，偶爾也會自我解嘲，用詼諧、幽默的態度帶過那些不盡如人意，不去計較雞毛蒜皮的小事。●

文　黃沛云
攝　陳志華