聊聊天

成為演員的路上
讓我們變得更柔軟

┃夏于喬 × 宋芸樺┃

夏于喬　15歲因追星踏入演藝圈，初期以通告藝人與主持人為觀眾熟知，2013年首度主演電影《總鋪師》女主角，之後持續在電影、戲劇和舞臺劇累積，前年辭去主持，專心投入戲劇工作，近期作品有《粽邪》、《灼人秘密》等。今年五月宣布與導演林書宇結婚，目前還沒感受到婚後差異，在友人警告下正等待過年的到來。

宋芸樺　2014年飾演電影《等一個人咖啡》女主角出道，來年以《我的少女時代》林真心一角入圍金馬獎最佳女主角獎，之後演出多部戲劇與電影作品，今年新作有《我的青春都是你》、《灼人秘密》等。最近因劇赴坎城參展，與夏于喬成為短暫室友，期間想親自下廚展現廚藝，卻因一時粗心忘記關瓦斯，差點火燒租屋處。

演員，究竟演的是自己還是別人？鏡頭下的人生其實都是真實世界的縮影，為了成為角色必須先質問自己再擊破自我。兩位演員，一個慢熟安靜、一個熱情開朗，夏于喬、宋芸樺有著相似的甜美外表，在電影《灼人秘密》裡卻有著突破以往形象的演出，她們挖掘自己，釋放出不曾表露的自我，也因為演戲，重塑與世界連結的方式。在自己與角色之間，她們看見生命更多樣貌。

問：聊聊對彼此的第一印象？

宋：我們第一次見面是在《型男大主廚》，但那時候她可能太忙了，錄製結束就回休息室，想要多聊兩句但因為她還有別的行程就不好打擾，但不會難搞喔（強調兩次），是很斯文安靜的一個女孩子。

夏：感覺說得很謹慎，是怕我說不好的話嗎？

宋：對，我現在是在打預防針。

夏：老實說第一次見面我沒什麼印象，錄影一整天就像家裡不斷有客人來來去去，根本不記得有誰來，所以真的是到電影開鏡那天我們才有聊天。我本來就是比較被動慢熟的人，芸樺則非常活潑、很好聊，就連我這種不太主動的人她都可以進攻突破，真的超強。

問：拍攝現場有沒有趣事可以分享？

宋：可以說幾乎沒有有趣的事。尤其拍戲時她完全進入在角色裡，一個人安靜地坐在很暗的角落，大家的狀態都很嚴謹，不太會以自己私下的樣子去跟對方聊天，所以我們也不會打擾她。

夏：我們真的是到坎城後才變熟的，包括和可熙。在劇組我們沒有時間也沒辦法相處，應該說是不能相處，因為我在戲裡是個充滿惡意的角色，所以私底下導演也會希望我這麼做。

問：為了這次突破性的角色做了什麼樣的準備呢？

夏：當時拿到三號這個角色的時候，覺得機會太難得，儘管戲份不多。從來沒有人看到或是覺得我可以做到這樣的角色，但導演看到了，他說從我身上看到三號的特質，我非常感謝他，希望能完全展現給他看，所以我一定要成為三號。

相較我本身比較樂觀正面的性格，三號只要做錯事，就覺得一定是別人的錯，不會去反省也比較怨天尤人，這是我 20 歲出頭會有的想法，以前遇到挫折會覺得你為什麼要罵我？是你的問題，不會覺得是自己的錯，現在回想起來會覺得很可笑，明明是自己當時不夠努力。

這種心情離我已經很遙遠，所以前製過程花了一段時間把那種情緒找回來，讓恨意變得更厚，才可以在戲裡說出辱罵可熙的話，不然我真的罵不出口耶。

問：用什麼樣的方式挖出那時候的情緒？

夏： 那時候大概花了一個多月跟自己獨處，為了減少外界干擾還把網路拿掉，我連 UberEATS 都叫不了，只能自己去買吃的。一個人待在家裡看導演建議的書，也看了很多憂鬱灰暗的電影。

但我覺得重點都不是這些，重點在於，為了跟距離自己很遠的角色拉近，需要不斷去剖析自己的個性，找到自己的缺點在哪，又為什麼會有這些缺點？然後要擊破它，擊破自己後才可以成為三號。

就像三號很有自信，而我是個很沒自信的人，一直挖的時候，會發現要追溯到童年的源頭再去克服，此外還必須讓自己充滿了恨意，塑造角色的過程很難用言語形容，但那的確讓我崩潰了很多次。

問：像是一種打掉重建的過程。

宋：這也一直是我的課題，大家可能覺得我就像之前拍的電影那樣活潑開朗，認為「妳就是這樣，就只是這樣吧」，現在終於有一個角色不再是大家想像中的樣子，我很謝謝導演，他不是依過往作品來評斷一個人，而是因為從對話中看到角色的影子而給妳機會。樂觀開朗的確是我的一部份，但不只是這樣，有另一大半的我其實是有些消極悲觀的。

這次在電影裡飾演的是非常壓抑的角色，與我本身也有些距離，我是個很極端的人，有些事情會急著跟全世界分享，但真正內心的東西只有我自己一個人知道，習慣性壓抑在心裡。揣摩角色的期間開始把這些想法慢慢挖出來，那時候原本是跟家人住，後來為了能更專心另外租了小套房搬出來。

夏：真的假的，那房租可以報帳嗎？

宋：我也想耶，花一筆錢和自己相處，好像有點奇怪（笑）。但那段時間在家裡爸媽會一直覺得我心情不好，就算解釋是為戲，他們還是時不時會關心「要不要吃個飯啊？」我是家裡唯一的小孩，會不自覺變回開心果的樣子，後來覺得實在不行，必須找個空間獨處，才在最後兩三週趕快搬出去。

我會記得跟導演報帳的（甜笑）。

問：什麼時候覺得自己真正成為一位演員？

夏：我進這行真的是誤打誤撞，當時是為了追星，想看吳宗憲所以去上了《我猜》，和偉忠哥簽約則是因為很想看劉德華和王力宏本人，後來也如願見到了王力宏，這就是我 15 歲時的夢想。後來家裡經濟出現變化，我必須賺錢，演藝圈工作變成救命繩，那時候並沒有想過當演員，只要哪裡有錢賺就去做，跑通告、上整人節目我都可以。

我知道自己一直都很喜歡演戲，可是之前的我不知道什麼是演員該做的功課，該怎麼成為一位好演員，不懂得如何分辨好的劇本，什麼又是好的角色，也不知道該怎麼成為「她」，全都是一知半解。直到得到《總舖師》詹小婉這個角色，那是我第一次擔綱電影女主角，從沒看過自己有這麼多臺詞，雖然當時還無法知道自己在演戲上缺少什麼，可是她讓我了解不能輕忽表演，開始認真看待演戲這件事。

這兩年下定決心離開主持後，才覺得自己是真的在當演員，所以我應該算是新演員（笑）。專注在一件事上，我才知道要怎麼當一位演員，雖不能說現在都完全理解了，但比以前進步很多，能夠去看角色、讀劇本，能夠觀察自己的演出進而發現問題在哪裡，然後一次比一次進步。雖然有經歷一段沉潛期，但這一兩年我覺得很幸運，開始有很多不同角色來找我。

宋：其實當演員也不在我的人生規劃內，第一次演戲還是大學生，當時有點像是參加體驗營的心情，直到電影映後分享，聽著大家因為看了電影和自己的表演而有共鳴和感動，那一刻才真的覺得演員這工作不只是玩玩，是可以啟發更多人去省思、共感的職業，開始認真去看待這件事，此後沒再想過要做其它事情。即便有時不被看好或收到負面評論，這時我強悍的一面就會出現，這點性格和我爸很像，覺得自己有天一定會做到。