日本設計師太刀川英輔操刀
防疫網站 PANDAID
透過設計向世界發出訊號



04161


當年曾參與 311《東京防災》手冊製作的日本設計師太刀川英輔,其簡潔易讀的設計,讓他享有「日本社會設計先驅」的美名。今回,他再度攜手團隊 NOSIGNER,針對本次 COVID-19 所發生的疫情,設計了一個非營利計畫「PANDAID」。



0416 1


在防疫網站中,不僅羅列了相關措施,從基礎知識到衛生習慣的預防,為了讓人們增加易讀性,搭配了精美圖文解說如何在隔離的日常中保持健康。其中,針對社交距離,更加入玩味十足的設計,希望透過人們生活中所熟悉的人事物來丈量,創作出讓人會心一笑的圖示,在疫情如此緊張的時刻,似乎也舒緩了人們焦躁不安的心。



93237938 2795099700717511 3190918108290220032 n


最後特別留下一張空白版面,讓大家各自發揮想像力,既療癒又實際的計畫,不僅能幫助人們加強對病毒的認識以及了解預防觀念的重要性,更展現出設計所帶來的力量。預計將包含繁體中文在內,提供八種語言,目前已有日文及英文版本,仍在徵求各界各類專長的志願義工中。


※該網站針對安全社交距離兩公尺,還提供了清晰有趣的海報,有英、日語兩種版本 PDF 可供下載。


海報下載專區
日文版|https://www.pandaid.jp/hygiene/social-distancing
英文版|https://en.pandaid.jp/hygiene/social-distancing

►了解更多 PANDAID





文字整理 張雁婷
圖片提供 PANDAID

發佈留言

Left Menu Icon