魚拓圖旁寫著英文字「NANIWA SEAFOOD」，「NANIWA」並非朝陽社區英文拼音，反倒流露著濃濃日本味。其取自日文「浪速」，是大阪古稱，曾是朝陽的舊名。直到光復後，才取日出美景意象，改以「朝陽」稱呼。