一日一創作
從微小的事物開始持之以恆

一種生活　秉持信念的插畫與廚事創作

在 2011 年 311 東日本大地震後，曾經有段日子裡，內心所想都是經歷核污染的災民，面對他們的悲傷，我反覆問著自己，究竟能做點什麼呢？對於那些連面也沒見過的人，他們的苦痛，也是屬於我的一部分。

很希望能託付自己的信念，使傷痛的情緒感受到撫慰，為不安的心帶來力量。就像記錄一路走來的心情轉折，與歷經震災的跡軌；在此之後的每一天，我都會在自己的部落格「記憶のモンプチ（記憶的 MonPetit）」放上一幅手繪畫。

忙碌時用麥克筆隨手拿紙一畫，或以鉛筆畫在發票、雜誌空白的一角。連續六年，我持續每天畫一幅動物的畫，並隨興地為插畫添上一些文字做搭配。在我所有的創作裡，動物們是擬人化的主角，譬如習慣泡在浴缸裡刷牙的熊，彈奏鋼琴與鳥兒一同哼唱的獅子，喜愛起司漢堡的獵豹……在充滿自由的線條與色彩中，使人徜徉於動物世界的和諧歡愉。

在插畫媒材的使用上，我僅以單色著手動物繪圖，讓觀看的人能對牠們產生更多的想像。家中兩大櫃的紙材，蒐藏我對古老年份紙張的愛好：百年地圖、鋼琴樂譜，斑駁的修道院用紙，已經寫過、泛黃的明信片，洗衣店裡寫上顧客需求的便條清單……依紙的生產國別和材質分類，創作時隨即抽用，並配合紙張的底色去畫上圖樣。

茶色「虎斑貓 Bon Bon」是我畫作中最常出現的角色，如同人般，Bon Bon 喜歡逛市場，熱衷旅行，愛喝咖啡，擅做各國料理。幾年前我和先生曾養過一隻貓，儘管貓兒已離世多年，對於牠的那份思念與愛，依舊讓我難以忘懷，彷彿也能從創作中去記憶過往。

烹飪如同創作，也是我生活的必須，料理三餐是家常便飯，平日也會依據需求客製外燴便當。近年來我將廚事與插畫創作結合，隨著旅行策展，造訪了許多城市。我特別喜歡到活動當地的傳統市集採買當令食材，並於展場的規劃上配合時節更迭，夏日提供冷飲，入秋則於活動現場開設 Pop-Up Cookie Shop 或三明治小鋪，融合在地風情特色。

而今年 11 月將於臺灣進行的展覽與三場廚事 Party「今天吃蔬菜」，我也會親手製作美味菜餚，期望能以真誠款待的心，烹調出最接近地氣的風土料理和日常暖食，與所有到場參與的朋友們同樂。●

中西直子「記憶のMon Petit」原作畫展
時間：2017/11/03-11/19
地點：台北市松山區富錦街354號（Beher 食物研究圖書館）
活動FB：Beher食物研究圖書館
創作網站：toranekobonbon.com

口述、圖片提供　中西直子
文　楊芷菡

中西直子　插畫家、料理家。311 東日本大地震後開始在個人部落格每天更新一幅手繪動物畫作，並於 2013 年開始在日本各地巡迴展出。