衛武營小時光｜跟漫才少爺一起來場即興喜劇

小日子 x 高雄衛武營

漫才是日本特有的喜劇表演，隸屬日本吉本興業，由三木奮和太田拓郎組成的喜劇組合漫才少爺，十年前來臺發展，以臺灣生活的真實經驗為主題，內容包含各種語言和文化差異引發的笑料。迎接成團十週年，兩人宣告在衛武營小時光的專場演出將帶來全新內容，目標是讓觀眾笑到噴淚。

漫才通常是兩人搭檔，雙方分別在舞台上扮演裝傻和吐槽的角色，內容跟笑點多半來源自表演者對日常生活的觀察，或是像漫才少爺直接把親身經歷寫進劇本。因為會說中文而選擇來臺發展的三木回憶，十年前跟太田來臺灣發展遇上各種意想不到的遭遇，就連要去手搖店買飲料都不曉得如何跟店員溝通，「為了買杯珍珠奶茶，還得麻煩工作人員替我們兩人進行特訓。」而這段往事被兩人寫成劇本，成為漫才少爺最經典的演出之一。

十年過去，買手搖不再困擾漫才少爺，現在表演漫才講中文甚至比用母語還要流利。太田提到，中文不像日語必須配合對象身份切換用語，跟台下觀眾進行互動時比較直接跟容易，「而且不曉得為什麼，現在用日文吐槽會覺得有點害羞。」形容感覺像是在講台詞，沒有像講中文那麼自然，三木同意，「比起日文，用中文搞笑真的比較放鬆。」

日常生活依舊是兩人發掘笑料的靈感來源，但主題不再僅限於文化差異。太田分享，「現在三木在寫劇本時，會開始加入一些無厘頭的情節。像是去診所打疫苗，卻一直跟醫生反應跟疫苗無關的事情。」有時笑點實在太過迂迴，觀眾必須跟著負責吐槽的太田一同發掘，稱當下是真心真意在吐槽對方，而這樣的表演內容，特別受到小朋友跟長輩的喜愛，「每次從觀眾身上得到的反應都很不同，就像是進行一場即興喜劇。」

而四月下旬在衛武營小時光登場的《日本人の中文漫才秀》，因應出道十週年的主題，演出內容將回顧過去十年在臺灣發展的心路歷程。「有很多觀眾是最近幾年才認識漫才少爺，但我們已經在臺灣耕耘十年，希望也能把以前的部分跟觀眾分享。」預計會怎麼呈現？兩人暗示這次會結合影音，為了讓觀眾盡情大笑，內容跟笑點都會加倍升級。

隨著這幾年越來越多表演者投入，漫才已經走進臺灣人的生活，三木表示，相比過去沒什麼人了解漫才，「現在的觀眾都是專程買票來看，由於大家反應都很熱情，感覺不像表演，更像一起玩。」如果這場演出是你人生第一次欣賞漫才少爺的演出，請主動舉手讓他們知道，屆時他們會拿出百分之兩百的搞笑功力，帶你體會漫才的究極奧義。

【衛武營小時光】漫才少爺《日本人の中文漫才秀》
了解活動詳情 立即購票：https://wenk.io/t17BrrQu

廣編特企  高雄衛武營
文  羅健宏
攝  YJ Chen
場地提供  卡米地