
不久前與朋友聊天,聊起在自己成長與長居的城市之外,有哪個城市是每隔一段時間會想念,或者總是會重複造訪的城市。我想了想,選擇了東京。幾天後,我因想念又飛東京,過了個週末。
是的,我與許多人一樣,在成長的過程中,有著與日本較熟悉、親近的歷史淵源。因此人生的第一次國外旅行就選擇了東京。那年,我初入社會到唱片公司工作,用存了一年的錢計畫這趟旅行。足足在東京待一整週。
在東京讓我人生第一次看到了雪景,令我興奮的是各鬧區或人多的地鐵站口可見的唱片行及書店,這也讓我每回去東京總把書與專輯塞滿行囊。
當時東京唱片行創意四射的陳設,可以媲美現今時尚商店呈現出的繁華景象,反映當時日本音樂產業的蓬勃發展,令我羨慕不已,期待著如果臺灣的唱片產業也能有如此未來,那該有多好啊。
待在東京的那段時間聽了許多日本音樂,帶回許多書籍讓美術設計作包裝參考。並且試著為喜歡的歌曲尋求版權,交給自己的歌手演唱,其中中島美雪的歌曲最能打動我,一直以來促成許多女歌手合作演唱。
因為旅行的敏感,讓我在東京一處簡陋如深夜食堂的居酒屋忽然聽懂了一直不太理解的演歌之美,也因此造就江蕙演唱〈傷心酒店〉和〈藝界人生〉等曲的機緣。在深夜的目黑旅店裡,面對窗外滿城燈火的景象,聽到〈夜之攝影棚〉美空雲雀歌曲中如詩的歌而感動不已,後來也把那首動人的歌曲,轉成清淡的編曲,讓江美琪演唱成〈雙手的溫柔〉。許多因為在這座城市而延伸的旋律,總會在日後成為記憶難忘的配樂。
